كتاب رفاع رفيع الطهطاوي “تخليص الإبريز في حديثه باريز” عمل أدبي رائع. إنه سرد لأسفار المؤلف إلى باريس ، فرنسا عام 1826 وملاحظاته عن الثقافة والحضارة الأوروبية خلال تلك الفترة. يعتبر هذا الكتاب من أقدم الأعمال التي كتبها مؤلف مسلم عن الحضارة الغربية. كان أيضًا مصدرًا مهمًا للمؤلفين الآخرين الذين يكتبون حول نفس الموضوع. يغطي الكتاب موضوعات من السياسة والفلسفة والعلوم والدين إلى الفن والعمارة والأدب. من خلال هذا العمل ، قدم الطهطاوي رؤى قيمة حول الاختلافات بين الثقافات الشرقية والغربية في ذلك الوقت. تخليص الإبريز في تلخيص باريز ، من تأليف رفاع رفيع الطهطاوي ، كتاب مهم في تاريخ الأدب الإسلامي. إنه تجميع شامل للأعمال الأدبية العربية من القرن الثاني عشر إلى القرن التاسع عشر. يغطي هذا الكتاب مجموعة واسعة من الموضوعات مثل الفلسفة والدين والتاريخ والثقافة. كما يتضمن تحليلاً مفصلاً لشخصيات بارزة في التاريخ الإسلامي وأعمالهم. كتب “تخليص الإبريز في تلخيص باريز” بلغة يسهل الوصول إليها ، ويقدم للقراء نظرة ثاقبة للحياة الفكرية للمسلمين خلال هذه الفترة. كان المؤلف رفاع رفيع الطهطاوي عالماً مشهوراً ولد عام 1801 في مصر وعرف بخبرته في مواضيع مختلفة بما في ذلك الشريعة الإسلامية والفلسفة والأدب. كان لعمله تأثير كبير في الأوساط الأدبية العربية ولا يزال قيد الدراسة حتى يومنا هذا. تخليص الإبريز في تلخيص باريز ، من تأليف رفاع رفيع الطهطاوي ، هو كتاب قدم نظرة ثاقبة لثقافة وعادات أوروبا في القرن التاسع عشر. يعتبر هذا الكتاب من أهم الأعمال في مجال الدراسات الإسلامية.المؤلف رفاع رفيع الطهطاوي ، مفكر وكاتب مصري عاش في باريس من 1826 إلى 1831. خلال هذه الفترة درس الثقافة الأوروبية وكتب عن ملاحظاته في تخليص الإبريز في تلخيص باريز. يناقش الكتاب مختلف جوانب الحياة الأوروبية مثل الدين والتعليم والسياسة والعلوم. كما يقدم مقارنة بين العالم الإسلامي وأوروبا في ذلك الوقت.أشاد العلماء بهذا الكتاب لأهميته في فهم أوروبا في القرن التاسع عشر من منظور إسلامي. لا يزال يستخدم حتى اليوم كمصدر للمعلومات عن الثقافة الأوروبية خلال هذه الفترة
