الكتاب : نماذج من الخلل في ترجمة القرآن الكريم بالانكليزية والفرنسية
المؤلف : عزيز عارف
التصنيف : مقارنة أديان
اللغة : عربي
الحجم : 3.2 ميجا بايت
اعلان
قدم العديد من المستشرقين محاولات متعددة لترجمة القرآن الكريم Holy Qur’an إلى اللغات المختلفة حتى إلى العامة في مختلف بقاع العالم. وكانت أول ترجمة لمعاني القرآن الكريم Holy Qur’an باللغة الإنجليزية، ترجم القرآن إلى الفرنسية أندريه دوريه القنصل الفرنسي فى إسطنبول ويعد هو اول من ترجم القرآن إلى اللغة الفرنسية من النسخة العربية مباشرة، وبين هذه الترجمات بعض الخلل اللفظي الذي أصاب المعنى في بعض
